为便利外国商务人士在华工作生活,近期,文旅部、商务部等多部门更新汇编了《外国商务人士在华工作生活指引》(2025年版)

内容分为注意事项、日常生活服务、在华停居留服务、在华工作相关服务四部分,涵盖办理住宿、通信卡、银行卡、居留许可证、工作许可证、社会保险、开通移动支付

乘坐交通工具、缴纳个人所得税等事项,增加了人民币现金支付、外国旅客来华国际中转免签证停留、申请办理港澳居民来往内地通行证(非中国籍)等内容,供外国商务人士在华工作生活参考使用。

打开:《外国商务人士在华工作和生活指南(2025年版)》

为庆祝中国春节,由中国文化和旅游部指导,在中国驻阿联酋使馆和驻迪拜总领馆的支持下,多场“欢乐春节”活动将陆续在阿联酋阿布扎比和迪拜两地举办。

  • 发车地点:迪拜Dubai Equestrian Club
  • 发车仪式时间:1月25日15:00
  • 收车地点:阿布扎比Sheikh Zayed Festival
  • 收车仪式时间:1月25日19:30
  • 地点:阿布扎比Sheikh Zayed Festival
  • 时间:1月25日16:00-闭园
  • 地点:阿布扎比法拉利主题公园Red Theater
  • 时间:1月26日13:00-15:00
  • 地点:阿布扎比Umm Al Emarat Park
  • 展览时间:1月24日至2月1日18:30-22:00
  • 开幕式时间:1月26日20:00-21:00
  • 地点:迪拜Al Wasl Plaza
  • 时间:1月26日19:30-21:30
  • 地点:阿布扎比Galleria Mall金融中心南广场
  • 时间:1月31日-2月2日16:00-22:00
  • 开幕式时间:1月31日16:00
  • 地点:迪拜Al Marmoom Oasis
  • 灯会时间:2月8日-15日 16:00-22:00
  • 开幕式时间:2月8日 16:00-19:00
  • 地点:迪拜世博城 China Pavilion EXPO 2020
  • 时间:2025年2月15日-16日10:00-12:00; 14:00-17:00

岁月更替,四季流转,阿联酋中国文化中心公众号自2024年5月创立不知不觉,已有了一大批粉丝。您的每一次点击都是对我们工作的认可,公众号的成长离不开您的陪伴!

站在新一年的起点,回顾2024年点滴印记,让我们共同期待中国和阿联酋文化交流与旅游合作更美好的明天。

1.  “欢乐春节”系列活动

2024年1月至2月,阿联酋中国文化中心与法拉利主题乐园、卢浮宫、Galleria购物中心、乌姆公园、中东汉语学院和伊顿国际学院等文化和教育机构合作或支持其举办“欢乐春节”庙会、快闪、非遗体验、文艺演出等,支持中央芭蕾舞团在阿演出《过年》,推动新疆歌舞团演出《新疆是个好地方》并参加迪拜“欢乐春节”大巡游。

2. 2024“阿拉伯旅游展”

2024年5月,阿联酋中国文化中心组织中国展团集体亮相2024“阿拉伯旅游展”,推介“你好!中国”,并与阿联酋航空签署合作推广中国旅游谅解备忘录。

3. 支持国家级文艺院团首访

2024年,阿联酋中国文化中心协助驻阿联酋使馆支持中央芭蕾舞团、中国交响乐团、东方演艺集团3个国家级院团分别赴阿布扎比、迪拜、哈伊马角等地交流演出,上述团组均是首次赴海湾地区访演。

4. “茶和天下” ● 雅集活动

2024年6月,阿联酋中国文化中心以“一场中国茶与阿拉伯咖啡的美好邂逅”为主题,在阿拉伯手工艺之家博物馆承办“茶和天下·雅集活动”。

5. “天涯共此时 ”系列活动

2024年9月,阿联酋中国文化中心在阿布扎比和哈伊马角举办“天涯共此时·湘约阿联酋”综合展演、推动“天涯共此时”登上世界第一高楼迪拜哈利法塔、举办由中阿小朋友和中国文化爱好者共同表演展示的“中秋诗会”,共同参与和体验“中秋团圆”文化。

6. “你好!中国—千万游客互访计划”阿联酋宣介会

2024年10月,阿联酋中国文化中心在迪拜举办“你好!中国—千万游客互访计划”阿联酋宣介会,并于11月组织阿联酋、沙特、科威特、巴林、阿曼等海湾国家旅行商参加2024中国国际旅游交易会并踩线。

7. AGC电竞赛与中国电影周

2024年11月,阿联酋中国文化中心在阿布扎比承办中国电影周、与哈伊马角AGC全明星电竞赛开展合作,利用多平台推介“你好!中国”品牌。

8. 中阿建交40周年庆典活动

2024年11月,阿联酋中国文化中心作为特别支持单位与阿联酋总统府国家项目办公室合作,举办中阿建交40周年庆典。

9. 文化产业推介与合作

2024年,阿联酋中国文化中心支持新疆、海南、四川、北京、大连、河北等目的地在阿联酋多地举办了多种多样的创新入境旅游推介活动,支持举办中国企业参加GITEX通信展并举办文化和旅游重点企业和项目对接活动。

2024年阿联酋-中国文化中心的全面努力极大地促进了中阿之间的文化理解和旅游合作。展望未来,中心将继续致力于促进更深层次的文化联系,探索新的合作途径,展望持续发展和共同丰富的未来。

阿布扎比,2024年12月15日——庆祝中国与阿联酋建交40周年,中国交响乐团于12月14日在阿布扎比酋长国皇宫酒店剧院上演了一场具有里程碑意义的演出。

这场音乐会由阿布扎比音乐与艺术基金会邀请举办,出席的贵宾包括中国驻阿联酋大使张益明及其夫人朱乃珍、阿布扎比音乐与艺术基金会主席胡达及其配偶、沙迦公主卢布娜,以及中国交响乐团副团长尹波。活动还迎来了阿联酋政商界领袖、文化界人士、近 20 个国家的大使、中资机构代表、教育工作者以及近千名中国留学生。

这场音乐会作为一系列外交活动的压轴之作,同时也是 2024 年阿布扎比国际艺术节中国作为主宾国活动的闭幕演出,阵容令人瞩目。音乐会由乐团常任指挥景焕执棒,帕格尼尼国际小提琴比赛冠军宁峰担任独奏,此次演出也是中国交响乐团首次在中东地区的大规模巡演。

当晚,音乐会在两国国歌的奏响中拉开帷幕。随后,著名阿联酋作曲家伊哈卜创作的《亚巴赫尔》,由中国交响乐团与当地阿联酋乐团共同演绎,赢得了热烈掌声。接着,经典的《梁祝》协奏曲以及受《一千零一夜》传奇故事启发而创作的悠扬的《天方夜谭》,深深打动了观众,为大家带来了一场如幻似梦的音乐之旅。

音乐会的尾声,乐团再度登台,与阿布扎比青年管弦乐团联袂献上《俄罗斯舞曲》和《茉莉花》,在热烈的掌声中,为当晚的演出画上了圆满的句号。

与此同时,中国驻阿联酋大使馆和阿联酋中国文化中心在音乐会期间举办了中阿友好摄影展,展示了两国丰富的文化合作成果。

此次活动受到人民日报、新华社、中央广播电视总台、《经济日报》、中阿卫视、阿联酋通讯社、艾因新闻等主流媒体的报道,彰显了中国与阿联酋之间深厚的文化与外交纽带。

阿联酋迪拜—12月9日,中国驻迪拜总领馆与河北省文化旅游厅、阿联酋中国文化中心联合举办“相约河北——中国驻迪拜总领馆非物质文化遗产开放日”活动,各界政要、学者、学生、驻迪拜中外企业代表等百余人出席。

此次活动重点展示了河北省丰富的非物质文化遗产,展示了工艺、音乐和艺术的活力融合。出席者包括驻迪拜总领事欧渤芊、河北省文旅厅副厅长李新杰、霍尔法坎大学校长纳克比、迪拜慈善小学校长侯赛因,以及迪拜大学、沙迦大学、富察伊拉大学师生代表。

文化外交加强联系

欧渤芊总领事在开幕致辞中强调非物质文化遗产的重要性,认为其是民族身份和历史的基石。她指出:“这些传统代代相传,体现了中国人民的聪明才智。它们体现了中国哲学的核心——人与自然的和谐。”

欧女士还强调,在中阿建交40周年的大背景下,此次活动具有重要意义。她说:“通过这样的活动,我们旨在促进文化交流,加深两国人民之间的了解和友谊。”

李新杰对此表示赞同,并强调河北省的文化底蕴十分丰富。他说:“河北是国际友人探索中国历史文化的门户。河北拥有令人惊叹的自然风光、历史古迹和丰富多彩的民间传统,生动地展现了我们的文化遗产。”

中国艺术互动之旅

此次活动提供了沉浸式的体验,来自河北的六位工匠展示了传统工艺,包括:

  • 铁板浮雕,一门精致而复杂的金属加工艺术。
  • 传统香工艺,融合古老技术与天然香料。
  • 北京刺绣(京绣),以其精湛的技艺而闻名。
  • 丰宁满族剪纸,展现中国民间艺术的精妙之美。
  • 定瓷,以其精美的乳白色陶瓷而闻名。
  • 滕氏的布画,是布料与传统艺术的独特融合。

嘉宾们被邀请亲手制作这些工艺品,同时聆听它们的文化意义和演变故事。

精彩表演吸引观众

庆祝活动还安排了一系列传统表演,让观众大饱眼福。精彩表演包括:

  • 古筝独奏,呈现中国古筝宁静而有力的旋律。
  • 激动人心的唢呐演奏,融合了欢快与深情的音调。
  • 令人叹为观止的吴桥杂技是河北艺术天赋的体现。
  • 魔术表演以其俏皮的创造力让年轻人和老年人都感到愉悦。

加强文化桥梁

活动在与会人员的广泛赞誉中圆满结束。中国企业和当地机构的代表对河北文化遗产的深厚和美丽表示钦佩。这一天被视为加强中国和阿联酋文化对话的重要一步,与共同的人性和相互尊重的主题产生共鸣。

在阿联酋和中国庆祝建交40周年之际,“相约河北”等活动凸显了文化跨越国界、连接心灵的持久力量。

中国的春节是世界上最具活力和最受珍视的节日之一,现已正式被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。这一消息于 2024 年 12 月 4 日发布,标志着人们认识到这个节日的深厚文化和全球意义的重要里程碑。

家庭、和谐与复兴的庆典

春节,又称农历新年,是世界各地数百万人庆祝的节日。春节以其丰富的传统而闻名,包括舞龙、耀眼的灯笼展示和丰盛的宴会。春节的核心是春运,即“春季迁徙”,这是地球上规模最大的人类迁徙,家人团聚在一起迎接新年。

联合国教科文组织在公告中指出:“春节是希望和复兴的节日。春节的传统强调和谐、幸福和家庭的持久纽带,使其成为非物质文化遗产的基石。”

永恒传统的传承

节日持续 15 天,元宵节是节日的高潮,元宵节是一场令人叹为观止的灯展。燃放爆竹、享用饺子等象征性菜肴以及交换红包等习俗反映了其深厚的文化底蕴。

春节被列入联合国教科文组织名录,凸显了其普世价值。春节不仅在中国举行,而且在从新加坡到旧金山等世界各地的社区也举行庆祝活动,将不同的文化团结在一起,共同迎接新的开始。

全球认可,共享喜悦

这项任命被视为春节在促进文化理解和联系方面所发挥的作用的证明。中国官员对这一任命表示欢迎,称这是他们为文化遗产感到自豪的时刻,而联合国教科文组织则强调为子孙后代保留此类传统的重要性。

2024 年,全世界正准备迎接龙年,这一认可为庆祝活动增添了一层意义。对许多人来说,这不仅仅是一个节日,它还强烈地提醒人们跨越时间和边界将人们联系在一起的持久纽带。

阿联酋阿布扎比 – 2024 年 11 月 18 日

备受瞩目的第六届阿联酋—中国电影周在阿布扎比亚斯购物中心VOX影院拉开帷幕,标志着中阿两国文化交流又一里程碑。此次活动由中国驻阿联酋大使馆和中国国家电影局主办,阿联酋中国文化中心和中国电影资料馆承办。

开幕式吸引了200多名与会者,包括中国驻阿联酋大使张益明;中国国家电影局副局长陆亮;以及阿联酋国家媒体委员会媒体监管和内容服务部主任穆罕默德。来自不同国家的代表、阿联酋电影行业的成员以及两国的电影爱好者也出席了此次活动。

通过电影加强联系

在开幕致辞中,张益明大使强调了电影作为文化交流和相互理解媒介的力量:

“电影是光影与美学的艺术,是文明之间交流的重要桥梁。阿联酋-中国电影周已成为阿联酋观众了解和体验中国的重要窗口。我们期待在电影、音乐和艺术方面进一步加强合作,以加深我们两国之间的文化联系。”

名人出席和互动亮点

活动现场,成龙、魏翔、史策、孟庆旸、张翰等中国著名演员通过网络向活动致意,表达了对电影周的支持和祝福。晚会以开幕电影《熊猫计划》的放映拉开序幕,随后,电影制片人张鸾和韩彦博进行了精彩的问答环节,并与热情的阿联酋观众进行了互动。

阿联酋拉斯海马 — 2024 年 11 月 16 日,AGC(AppGallery Gamers Cup)全明星电子竞技锦标赛在拉斯海马举行,将竞技游戏的刺激与中国文化和旅游的魅力相结合。在阿联酋中国文化中心的支持下,本次活动推出了“你好!中国”旅游推广活动,为中东充满活力的电子竞技界带来了独特的中国风情。

阿联酋电子竞技联合会主席苏尔坦亲王出席活动并致开幕词,来自中国和阿联酋的400余名电子竞技爱好者也出席了活动。

电子竞技与文化外交

AGC 全明星电子竞技锦标赛是一项著名的比赛,曾在多个中东国家举办。今年的赛事聚焦于 PUBG Mobile 和 Mobile Legends: Bang Bang (MLBB),这两款游戏是全球电子竞技领域最受欢迎的游戏。

本次比赛汇集了 8 支队伍的 36 名职业选手,他们是从 500 多名在线注册选手中选拔出来的。此外,还有 20 多名网红和主播扩大了比赛的影响力,在线观看量超过 1500 万次。

此次活动将电子竞技与“你好!中国”旅游活动进行了创新融合,向年轻观众展示了中国的文化魅力。从主题品牌到互动文化元素,该活动吸引了当地粉丝,激发了人们对中国文化和旅游目的地的好奇心。

文化和数字里程碑

本次锦标赛充分体现了电子竞技作为文化交流平台的作用。拉斯海马当地媒体和各大社交媒体平台对本次赛事进行了广泛报道,强调了该赛事将高能量竞赛与文化叙事相结合的独特性。

阿联酋中国文化中心将旅游品牌与电子竞技相结合的创新做法引起了与会者的强烈共鸣。许多年轻的游戏爱好者在活动结束后不仅被激烈的比赛所鼓舞,还渴望探索中国的历史、传统和旅游胜地。

随着电子竞技在中东地区持续蓬勃发展,此类举措凸显了游戏在不同文化之间架起桥梁的潜力,展示了中国和阿联酋之间的动态关系。

阿布扎比,阿联酋 — 2024年11月1日,阿布扎比国家剧院举办了一场壮观的文化晚会,庆祝中国与阿联酋建立外交关系40周年。此次活动由中国驻阿联酋大使馆、阿联酋外交部和文化部共同主办,活动亮点是迷人的《千年之歌》音乐会,庆祝中国传统音乐和文化。

晚会由中国东方艺术团和阿联酋中国文化中心共同组织,吸引了超过1000名嘉宾。出席的嘉宾包括中国驻阿联酋大使张益明及其妻子朱乃真,阿联酋文化国务部长纳吉,沙迦公主卢卜娜,阿布扎比文化艺术基金会主席胡达,阿联酋联邦国家委员会助理秘书长阿夫拉,以及来自各国的外交官、阿联酋贵宾、中国侨民以及来自中国企业和学术机构的代表。

致敬40年的伙伴关系

在欢迎辞中,张益明大使强调了1984年11月1日的历史意义,那一天中国和阿联酋正式建立了外交关系。张大使表示:“四十年前,中国和阿联酋迈出了建立外交关系的历史性一步,展示了我们领导人的智慧和远见。”

他指出,在过去的四十年里,两个国家建立了基于相互尊重、共同价值观和共同利益的关系。他说:“我们的伙伴关系已经成为国际关系的典范,建立在相互理解和合作的基础上。我们期待着我们的友谊继续发展,迈向另一个四十年的共同成就。”

文化外交的最佳体现

当晚的节目展示了中国丰富的文化遗产。《千年之歌》音乐会由享有盛誉的中国东方艺术团演出,融合了中国古代音乐传统与当代艺术形式。嘉宾们欣赏到了迷人的声乐和器乐表演,展现了中国文化的精髓,为两国之间架起了理解的桥梁。

此次活动强调了中国与阿联酋之间深厚的文化纽带,重申了两国双边关系的牢固性,随着两国继续探索合作与交流的新途径。

随着这场难忘的晚会落幕,它不仅是对过去40年的庆祝,更是中国与阿联酋更加光明、更具合作性的未来的承诺。