9月17日至19日，2026“天涯共此时”中国国家京剧院中秋演出分别在阿联酋阿布扎比文化基金会剧场、迪拜穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆图书馆剧场举办。本次演出以“在阿联酋遇见中国京剧”为主题，由来自中国国家京剧院的艺术家献上了一场中国国粹艺术盛宴。
中国驻阿联酋大使曾继新、中国驻迪拜总领事欧渤芊、中国国家京剧院院长王勇、阿联酋经济与旅游部旅游发展司司长穆罕默德、阿布扎比文化基金会主任萨米拉、穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆图书馆事务部主任塔米米等多位中外嘉宾出席，与阿联酋中国京剧爱好者们共同欣赏演出，共庆中秋佳节。
中国国家京剧院向中外观众呈现了一台行当齐备、文武兼长的经典折子戏专场。《三岔口》以程式化动作演绎暗夜搏杀，惊心动魄；婉转清新的《卖水》尽显花旦灵动风采；梅派名作《霸王别姬》中“虞姬”剑舞百转千回，凄美动人；压轴剧目《闹天宫》武打场面热闹非凡、妙趣横生，现场掌声、喝彩不断，气氛高涨。
访问阿联酋期间，中国国家京剧院艺术家赴迪拜歌剧院与当地文艺界人士开展交流，并分别赴迪拜中国学校和中国银行迪拜分行，通过互动表演、现场脸谱绘画体验和京剧服饰体验等形式，向学校中外师生和企业中外员工介绍中国京剧历史、服饰、脸谱及唱念做打基本功，让海外游子感受乡音与国粹魅力，也让外国友人更直观地认识中国传统艺术。
本次活动在中国驻阿联酋大使馆和中国驻迪拜总领事馆指导下，由阿布扎比文化基金会、穆罕默德·本·拉希德图书馆、中国国家京剧院及阿联酋中国文化中心联合主办，中国银行协办，两场演出及多场交流活动共吸引1500余名观众参与，向当地民众生动阐释中秋节团圆、和谐、幸福的文化内涵，为深化中阿人文交流注入新动力。
