最新

“China Travel”再添便利。 国家税务总局日前发布公告，将离境退税“即买即退”服务措施从试点推广至全国。这意味着境外游客在全国范围内可享受到离境购物的当场退税服务，并可将退税款继续用于境内消费。 离境退税“即买即退”是离境退税的一项便利化举措。简单地说，境外旅客在已实施离境退税政策地区的“即买即退”商店购买退税物品时，只需提供信用卡预授权担保，即可在现场即时取得退税款。 2024年12月4日，来自波兰的游客在上海豫园商城拍照。随着赴华免签国家持续扩容，支付、语言、出行等环境不断优化，“中国游”越来越便捷，众多国际游客纷至沓来。新华社发（陈浩明 摄） 这项举措此前在上海、北京、广东、四川、浙江、深圳等地开展试点。国家税务总局数据显示，2024年，办理离境退税的境外旅客数、退税商品销售额、退税额同比分别增长2.3倍、1.2倍、1.3倍。 国家税务总局货物和劳务税司有关负责人说，“即买即退”最大的亮点在于将退税环节提前，境外旅客在购物环节就能拿到退税款，更加直观地感受到退税带来的实惠，有利于旅客在购物现场领取退税款之后的再消费。 对38国单方面免签、对54国过境免签延长至240小时、外籍来华人员支付便利化水平大幅提升……推动“China Travel”成为国际热词，大批境外游客来到中国。离境退税“即买即退”在全国推广恰逢其时。 国家外汇管理局数据显示，2024年我国旅行收支规模为2904亿美元，较2023年增长32%，与2019年基本持平。其中，旅行收入397亿美元，增长59%。 专家认为，这项服务措施推广至全国，将进一步激发境外旅客入境消费活力，放大境外旅客旅游的经济效益。 此次公告对离境退税“即买即退”的主要内容、办理流程和施行时间作出明确规定。公告还明确，有意愿提供“即买即退”服务的退税商店，在与本地退税代理机构商谈一致后，即可成为“即买即退”商店。 目前，已有不少地方的税务部门组织当地商户，就“即买即退”商店设立、退税流程操作等相关事项开展针对性培训指导，加快推动离境退税“即买即退”服务措施落地开花。 来源：新华社

为便利外国商务人士在华工作生活，近期，文旅部、商务部等多部门更新汇编了《外国商务人士在华工作生活指引》（2025年版） 内容分为注意事项、日常生活服务、在华停居留服务、在华工作相关服务四部分,涵盖办理住宿、通信卡、银行卡、居留许可证、工作许可证、社会保险、开通移动支付 乘坐交通工具、缴纳个人所得税等事项,增加了人民币现金支付、外国旅客来华国际中转免签证停留、申请办理港澳居民来往内地通行证（非中国籍）等内容，供外国商务人士在华工作生活参考使用。 打开：《外国商务人士在华工作和生活指南（2025年版）》

重磅官宣！ 5月1日起，川航迪拜=成都航线加密至每日一班。 无论你是想打卡“天府之国”的山水秘境，还是探索“沙漠奇迹”迪拜的奢华风光，川航助你轻松开启双城之旅！   川航除了有迪拜直飞成都，还有迪拜=银川每周四一班，小伙伴们有更多的选择哦。 先让我们一起来感受四川独特魅力！ 游大美四川，探秘天府之国 安逸 休闲之旅 – 四川航空 穿梭在天府之国成都 酒城泸州，长江第一城宜宾 中国科技之城绵阳 体验四川不同城市文化 成都 行走宽窄间，在青砖黛瓦的院落品一杯盖碗茶；游锦官故里，在静谧悠远的老街看场川剧变脸；去大熊猫基地，亲眼感受萌萌哒的国宝；或是问道青城山，拜水都江堰。 还有各类名小吃，体验舌尖上的成都~ 泸州 泸州川南小峨眉叙永丹山奇峰峭壁，高耸入云，山下更有万亩梯田连绵不绝，被誉为四川100个最美观景拍摄地之一。 宜宾 在万里长江第一城去体验国家级历史文化明镇李庄古镇，或是去蜀南竹海，观万亩竹海，听阵阵竹涛。 绵阳 九皇山体验神秘的西羌文化与生活习俗，去越王楼感受诗文收录最丰富的名楼，去李白故里，在纪念馆内有许多珍藏文物和李白的稀世墨宝，可以看到有关李白的各种建筑、雕塑、碑林。 暖日 阳光之旅 – 四川航空 要说美景，你可以永远相信四川 高原、湖泊、草原、自然景观、人文 统统都能满足你！ 格萨尔 格萨尔王是藏族人民心中的旷世英雄是藏传佛教里法力无边的大护法神，当雪山和灯光下的佛塔相辉映世俗皆可抛 九寨沟 九寨沟是以高山湖泊群、瀑布、彩林、雪峰、蓝冰和藏族风情并称“九寨沟六绝”，被世人誉为“童话世界”，号称“水景之王”。   九寨归来不看水，这里是大自然鬼斧神工之杰作，雪峰高耸，湖水清澈艳丽，飞瀑多姿多彩，急流汹涌澎湃，林木青葱婆娑。 想要追逐暖阳？ 在四川的西南方 就有着春日般的暖阳 暖日 阳光之旅 – 四川航空 西昌 有着小春城之称的西昌，阳光充足，你可以坐上小船，感受微风拂过了脸，感受旁晚的夕阳余晖洒在海面一片波光粼粼，看着远处的海鸥掠过海面，无比惬意。

2月12日，为庆祝2025中国春节，阿联酋中国文化中心应邀参加第22届沙迦遗产日，沙迦酋长谢赫·苏丹·阿勒卡西米出席开幕式。《我和我的家乡》等10部中国电影在遗产日活动中播放，为沙迦民众提供通过中国电影了解中国文化的机会。来自浙江工商大学阿拉伯语系的师生们，组织布置了中国文化展台，通过书法、绘画、手串制作、中国民乐等系列文化体验活动，让观众亲身感受中国文化魅力。 本届沙迦遗产日的主题是“根”，以手工艺展、阿拉伯歌舞表演、传统耕作工具展、渔网制作等展示阿联酋传统文化遗产。此次沙迦遗产日活动从2月12日开始，持续至2月23日，共有来自26个国家和7个国际组织的团队参展。

岁月更替，四季流转，阿联酋中国文化中心公众号自2024年5月创立不知不觉，已有了一大批粉丝。您的每一次点击都是对我们工作的认可，公众号的成长离不开您的陪伴！ 站在新一年的起点，回顾2024年点滴印记，让我们共同期待中国和阿联酋文化交流与旅游合作更美好的明天。 1.  “欢乐春节”系列活动 2024年1月至2月，阿联酋中国文化中心与法拉利主题乐园、卢浮宫、Galleria购物中心、乌姆公园、中东汉语学院和伊顿国际学院等文化和教育机构合作或支持其举办“欢乐春节”庙会、快闪、非遗体验、文艺演出等，支持中央芭蕾舞团在阿演出《过年》，推动新疆歌舞团演出《新疆是个好地方》并参加迪拜“欢乐春节”大巡游。 2. 2024“阿拉伯旅游展” 2024年5月，阿联酋中国文化中心组织中国展团集体亮相2024“阿拉伯旅游展”，推介“你好！中国”，并与阿联酋航空签署合作推广中国旅游谅解备忘录。 3. 支持国家级文艺院团首访 2024年，阿联酋中国文化中心协助驻阿联酋使馆支持中央芭蕾舞团、中国交响乐团、东方演艺集团3个国家级院团分别赴阿布扎比、迪拜、哈伊马角等地交流演出，上述团组均是首次赴海湾地区访演。 4. “茶和天下” ● 雅集活动 2024年6月，阿联酋中国文化中心以“一场中国茶与阿拉伯咖啡的美好邂逅”为主题，在阿拉伯手工艺之家博物馆承办“茶和天下·雅集活动”。 5. “天涯共此时 ”系列活动 2024年9月，阿联酋中国文化中心在阿布扎比和哈伊马角举办“天涯共此时·湘约阿联酋”综合展演、推动“天涯共此时”登上世界第一高楼迪拜哈利法塔、举办由中阿小朋友和中国文化爱好者共同表演展示的“中秋诗会”，共同参与和体验“中秋团圆”文化。 6. “你好！中国—千万游客互访计划”阿联酋宣介会 2024年10月，阿联酋中国文化中心在迪拜举办“你好！中国—千万游客互访计划”阿联酋宣介会，并于11月组织阿联酋、沙特、科威特、巴林、阿曼等海湾国家旅行商参加2024中国国际旅游交易会并踩线。 7. AGC电竞赛与中国电影周 2024年11月，阿联酋中国文化中心在阿布扎比承办中国电影周、与哈伊马角AGC全明星电竞赛开展合作，利用多平台推介“你好！中国”品牌。 8. 中阿建交40周年庆典活动 2024年11月，阿联酋中国文化中心作为特别支持单位与阿联酋总统府国家项目办公室合作，举办中阿建交40周年庆典。 9. 文化产

阿布扎比，2024年12月15日——庆祝中国与阿联酋建交40周年，中国交响乐团于12月14日在阿布扎比酋长国皇宫酒店剧院上演了一场具有里程碑意义的演出。 这场音乐会由阿布扎比音乐与艺术基金会邀请举办，出席的贵宾包括中国驻阿联酋大使张益明及其夫人朱乃珍、阿布扎比音乐与艺术基金会主席胡达及其配偶、沙迦公主卢布娜，以及中国交响乐团副团长尹波。活动还迎来了阿联酋政商界领袖、文化界人士、近 20 个国家的大使、中资机构代表、教育工作者以及近千名中国留学生。 这场音乐会作为一系列外交活动的压轴之作，同时也是 2024 年阿布扎比国际艺术节中国作为主宾国活动的闭幕演出，阵容令人瞩目。音乐会由乐团常任指挥景焕执棒，帕格尼尼国际小提琴比赛冠军宁峰担任独奏，此次演出也是中国交响乐团首次在中东地区的大规模巡演。 当晚，音乐会在两国国歌的奏响中拉开帷幕。随后，著名阿联酋作曲家伊哈卜创作的《亚巴赫尔》，由中国交响乐团与当地阿联酋乐团共同演绎，赢得了热烈掌声。接着，经典的《梁祝》协奏曲以及受《一千零一夜》传奇故事启发而创作的悠扬的《天方夜谭》，深深打动了观众，为大家带来了一场如幻似梦的音乐之旅。 音乐会的尾声，乐团再度登台，与阿布扎比青年管弦乐团联袂献上《俄罗斯舞曲》和《茉莉花》，在热烈的掌声中，为当晚的演出画上了圆满的句号。 与此同时，中国驻阿联酋大使馆和阿联酋中国文化中心在音乐会期间举办了中阿友好摄影展，展示了两国丰富的文化合作成果。 此次活动受到人民日报、新华社、中央广播电视总台、《经济日报》、中阿卫视、阿联酋通讯社、艾因新闻等主流媒体的报道，彰显了中国与阿联酋之间深厚的文化与外交纽带。

阿联酋迪拜—12月9日，中国驻迪拜总领馆与河北省文化旅游厅、阿联酋中国文化中心联合举办“相约河北——中国驻迪拜总领馆非物质文化遗产开放日”活动，各界政要、学者、学生、驻迪拜中外企业代表等百余人出席。 此次活动重点展示了河北省丰富的非物质文化遗产，展示了工艺、音乐和艺术的活力融合。出席者包括驻迪拜总领事欧渤芊、河北省文旅厅副厅长李新杰、霍尔法坎大学校长纳克比、迪拜慈善小学校长侯赛因，以及迪拜大学、沙迦大学、富察伊拉大学师生代表。 文化外交加强联系 欧渤芊总领事在开幕致辞中强调非物质文化遗产的重要性，认为其是民族身份和历史的基石。她指出：“这些传统代代相传，体现了中国人民的聪明才智。它们体现了中国哲学的核心——人与自然的和谐。” 欧女士还强调，在中阿建交40周年的大背景下，此次活动具有重要意义。她说：“通过这样的活动，我们旨在促进文化交流，加深两国人民之间的了解和友谊。” 李新杰对此表示赞同，并强调河北省的文化底蕴十分丰富。他说：“河北是国际友人探索中国历史文化的门户。河北拥有令人惊叹的自然风光、历史古迹和丰富多彩的民间传统，生动地展现了我们的文化遗产。” 中国艺术互动之旅 此次活动提供了沉浸式的体验，来自河北的六位工匠展示了传统工艺，包括： 嘉宾们被邀请亲手制作这些工艺品，同时聆听它们的文化意义和演变故事。 精彩表演吸引观众 庆祝活动还安排了一系列传统表演，让观众大饱眼福。精彩表演包括： 加强文化桥梁 活动在与会人员的广泛赞誉中圆满结束。中国企业和当地机构的代表对河北文化遗产的深厚和美丽表示钦佩。这一天被视为加强中国和阿联酋文化对话的重要一步，与共同的人性和相互尊重的主题产生共鸣。 在阿联酋和中国庆祝建交40周年之际，“相约河北”等活动凸显了文化跨越国界、连接心灵的持久力量。